Dialectcafé 't Noaberhuus
Het DialectCafé ’t Noaberhuus is een idee van Roelie van der Vegt en Jan Diekmann. Samen met Dinand Webbink, Bert Jansen en Diny Groothalle hebben zij het intitiatief genomen voor het organiseren van ongeveer 6 dialectavonden per seizoen. Een seizoen start in het najaar en duurt tot mei van het volgende jaar. Sinds kort heeft ook Loes Runneboom zich bij ons aangesloten.
Ons doel is om ons mooie Helderse dialect te gebruiken en te promoten. Er is namelijk veel over te vertellen. Alleen taalkundig al. En bovendien voelt het lekker om in je eigen taal te praten.
‘iej zult vanzelf wel marken… hoe lekker of det bekt’
Een tweede doel van het DialectCafé is om mensen in ons prachtige Noaberhuus te krijgen. Dit voormalige gemeentehuis is een fantastische locatie om activiteiten te organiseren. Wij werken dan ook vanuit het bestuur van Helders Bloei, die nu de exploitatie van het Noaberhuus doet.
Het DialectCafé bestaat al een aantal jaren. Wij hebben al diverse avonden georganiseerd. Interessante avonden over het ontstaan en de achtergronden van ons mooie dialect. Maar ook meer humoristische avonden met bijvoorbeeld Herman Kampman. En regelmatig hebben we muzikanten die ons verblijden met de mooiste dialectliederen. Onze vaste muzikant is Bert Jansen; er is dus altijd live-muziek op onze avonden.
Activiteiten:
Via deze website houden we u op de hoogte van de gasten die we de komende edities mogen verwelkomen. En u kunt ook nog even terugkijken wie er allemaal al geweest is. Hieronder ziet u ons programma voor de komende DialectCafés.
Het DialectCafé ’t Noaberhuus is bedach deur Roelie van der Vegt en Jan Diekmann. Saam met Dinand Webbink, Bert Jansen en Diny Groothalle, bint ze begun’n met ut organiseer’n van ongeveer 6 dialect-oamde per seizoen. Een seizoen begint biej oons in’t noajoar en duurt tot in mei. Pas gelee hef ok Loes Runneboom zich biej oons aneslutt’n.
Oons doel is um oons mooie Helderse dialect te gebruken en te promoten. D’r is namelijk völle oaver te vertellen. Allenig taalkundig al. En doarbiej vuult het goed um in oonze eigen taal te proaten.
‘iej zult vanzelf wel marken… hoe lekker of det bekt’
Een tweede doel van ‘t DialectCafé is um meansen in oons prachtige Noaberhuus te kriegen. Dit veurmalige gemeentehuus is een fantastische locatie um activiteiten te organiseren. Wiej warkt dan ook vanuut het bestuur van Helders Bloei, det noe de exploitatie van ‘t Noaberhuus döt.
Het DialectCafé bestiet al ‘n aantal joaren. Wiej hebt al diverse oamde organiseerd. Interessante biej-
eenkomsten oaver het ontstoan en de achtergronden van oons mooie dialect. Maar ook meer humoristische oamde met biejveurbeeld Harman Kampman. En regelmoatig hebbe wiej muzikanten die oons blieje maakt met de mooiste dialectvassies. Oonze vaste muzikant is Bert Jansen; d’r is dus altied live-muziek in oons café.
Activiteiten:
Via disse website hoale wiej oeluu op de heugte van de gasten die-w de ankommende edities welkom magt heten. En iej kunt ook nog eam terugge kieken wie d’r allemoal al is e’wes. Hieronder zie-j oons programma.
De volgende keer:
Donderdag 26 maart '26
Poelepetaten
De mannen van de Poelepetaten willen maar één ding: één groot feest maken. Sinds de oprichting in december 2019 hebben ze zich volledig toegelegd op het platspelen van tentfeesten en festivals met dampende covers van bekende dialectbands zoals Normaal, Bökkers en Jovink & de Voederbietels. Sinds 2025 laten ze daarnaast ook hun eigen werk horen, waarmee ze hun liefde voor streektaal en muziek een eigen gezicht geven.
In het dialectcafé van 26 maart a.s. gooien ze het tempo iets omlaag, maar de energie blijft onverminderd aanwezig. Bij het Noaberhuus stappen de Poelepetaten op een denkbeeldige fiets voor een muzikale tocht langs de mooiste liedjes uit het Nedersaksische gebied. Ze nemen het publiek mee van dorpsplein naar festivalweide, van schuurfeest naar een zwoele zomeravond. Dit avondconcert is een ode aan de muziek van hier.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
In het verleden:
Woensdag 28 januari '26
Karel van der Kate
da's pas lachen
Bij het gezelschap Humor oet Hoksebarge houdt Karel van der Kate
zijn eerste conference. Na dit optreden wordt hij veelvuldig gevraagd
om een feestje op te vrolijken. In de hele regio blijft zijn aparte wijze
van humor niet onopgemerkt.
Vanaf die tijd houdt Karel vele conferences. Zoals Biej oons op de
boerderije, Kroamschuddn bie Jan en Frieda, Opa jeurig, Het familie-
feest, Kamperen bij de boer en ‘Och wat bun ik toch meu’.
De moderne tijd wordt op de hak genomen, zoals nieuwerwetsig-
heden, de gehaastheid van tegenwoordig en de doehetzelfmaatschappij.
Vele types passeren de revue, waar Karel kleurrijk over verhaalt.
Het belooft een gezellige avond te worden, waarbij veel te lachen valt.
PROGRAMMA
20.00 uur Welkom door Jan Diekmann
20.05 uur Het dialectcafélied door Bert Jansen
20.10 uur Conference door Karel van der Kate
21.00 uur Pauze
21.15 uur Vervolg conference
21.45 uur Muziek door Bert Jansen
22.00 uur Afsluiting
Donderdag 6 november '25
de taal van Hellendoorn
met Jan Nijen Twilhaar
Op donderdag 6 november 2025 houdt dr. Jan Nijen Twilhaar in het Dialectcafé
in het Noaberhuus een lezing over zijn nieuwste boek De taal van Hellendoorn.
De oud-Hellendoorner zal het onder meer hebben over het Hellendoorns als
Sallandse streektaal. Verder laat hij een gedicht horen van Johanna van Buren
om te illustreren dat de dichteres toch echt anders praat dan het op papier staat.
Jan Nijen Twilhaar is een boeiend verteller en als taalkundige een vooraanstaand kenner van het Nedersaksisch.
Programma
20.00 uur Welkom door Jan Diekmann
20.05 uur De taal van Hellendoorn (1) door Jan Nijen Twilhaar
20.35 uur Muzikaal intermezzo door Bert Jansen
20.55 uur Pauze
21.15 uur De taal van Hellendoorn (2) door Jan Nijen Twilhaar
21.45 uur Muziek door Bert Jansen
22.00 uur Afsluiting
Woensdag 21 mei
Gedichtenwandeling
met Diny Kloek
Woensdagavond 21 mei 2025 is het weer Dialectcafé met een Gedichtenwandeling, deze keer met medewerking van dichteres Diny Kloek en liedjeszanger Bert Jansen.
Onder leiding van kenner van de geschiedenis van Hellendoorn Dinand Webbink gaat de wandeling vanuit het Noaberhuus langs allerlei betekenisvolle plekken.
Diny Kloek heeft prachtige, treffende gedichten geschreven over onder andere het Harberssteegien, ’t Oale Karkhof, Klepperderk en ’n Oalen Griezen. Bert Jansen zal op een aantal plekken passende liedjes zingen onder begeleiding van zijn gitaar.
Na afloop arriveren de wandelaars weer bij het Noaberhuus en is het tijd voor een gezellige taalquiz onder het motto: Weet iej wat ’n ‘kniepköttel’ is?
Hier kan men zijn kennis van het Nedersaksisch testen. Voor de beste drie zijn er leuke prijsjes beschikbaar.
Woensdag 12 maart
Höllenboer
steurigies verdan
Op woensdagavond 12 maart 2025 organiseert het Dialectcafé een avond met het befaamde duo Höllenboer. Zij brengen vrolijke luisterliedjes en conferences in het Nedersaksisch, verstaanbaar tussen Assen en Almere. De droge Sallandse humor, verbale en muzikale spitsvondigheden verpakt in ontroerende liedjes en korte verhaaltjes zijn een genot om te horen. Haast hebben de heren niet, ze tjoeken in de lage giering: ‘Loa-w eerst mar eens kiekn, dan ku-w altied nog zien.’
Woensdag 5 februari
Femke Nijboer
Woarum kearls better bint as vrouwluu.
Op woensdagavond 5 februari 2025 organiseert het Dialectcafé een avond met Femke Nijboer, onderzoeker en docent bij de Universiteit Twente. Femke is opgegroeid in Hellendoorn.
Als zelfbenoemd generaal legt ze ons -rekruten, de vijand – het lichaam uit. Ze legt organen in onze handen om ze nauwkeurig te bestuderen, bewonderen en uiteindelijk kapot te leven met slechte gewoontes. We zijn te zwaar, te ongelukkig en te chronisch ziek. Om dit explosieve onderwerp toch met wat humor bespreekbaar te maken, maken we er een wedstrijdje van:
‘Wie gaat er als eerste dood?’ Spoiler alert: kearls.
Bert Jansen zorgt voor de muzikale noot. Het wordt weer een gezellige, afwisselende avond.
Donderdag 14 november
Een jaar Langs de Regge
Roelie, Diny en Bert
Op donderdag 14 november 2024 organiseert het Dialectcafé een avond met
Roelie van der Vegt, Diny Groothalle en Bert Jansen
Roelie, Diny en Bert vertellen over het ontstaan van het boek Een jaar langs de Regge.
Roelie vertelt over de prachtige foto’s die in het boek staan. Diny zal een aantal van de gedichten uit het boek voordragen. Dit wordt afgewisseld met muziek van Bert Jansen.
Dat wordt dus weer een leuke afwisselende avond.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
Dialectcafé Noaberhuus
Woensdag 29 mei 2024
Aanvang 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur)
Dorpsstraat 15
7447 CM Hellendoorn
Toegang gratis, een vrije gift wordt op prijs gesteld
Foto: Vladimir fotografie
woensdag 18 september, Dialectcafé met:
Gerrit Dannenberg
Op woensdag 18 september 2024 organiseert het Dialectcafé een avond met Gerrit Dannenberg, directeur van het Rijssens Museum, journalist en columnist.
Gerrit gaat duidelijk maken dat dialect en literatuur absoluut geen vijanden zijn. In zijn programma komen Multatuli en Simon Carmiggelt voorbij, maar ook literatoren uit ons eigen oosten, zoals Rijssenaar Belcampo en dichter Sebastiaan Roes.
Bert Jansen zorgt voor de muzikale noot. Het wordt weer een gezellige, afwisselende avond.
.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
Dialectcafé Noaberhuus
Woensdag 29 mei 2024
Aanvang 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur)
Dorpsstraat 15
7447 CM Hellendoorn
Toegang gratis, een vrije gift wordt op prijs gesteld
29 mei: Wandeling door Hellendoorn met:
Tineke van Buren en Bert Jansen
Op woensdag 29 mei 2024 organiseert het Dialectcafé een wandeling door ons mooie dorp.
Tineke van Buren zal gedichten voordragen van Johanna van Buren en Bert Jansen zal enkele van haar gedichten zingen.
Dinand Webbink zal één en ander toelichten met interessante feiten. Leerzaam en leuk dus!
Na afloop doen we nog een kleine quiz in het Noaberhuus.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
Dialectcafé Noaberhuus
Woensdag 29 mei 2024
Aanvang 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur)
Dorpsstraat 15
7447 CM Hellendoorn
Toegang gratis, een vrije gift wordt op prijs gesteld
20 maart: DialectCafé met:
Bert Wolbert
Op woensdag 20 maart 2024 organiseert het Dialectcafé een avond met Bert Wolbert, columnist in Tubantia.
Bert gaat vertellen over het Twents. Hij vertelt over de achtergronden van de Twentse taal en legt uit hoe Twents een onderdeel is van het Nedersaksisch. Hoe staat het er in 2024 voor met ons dialect? Moet het Twents in het onderwijs gebruikt worden? Hoe zit het met de spelling? Tussendoor draagt Bert voor uit eigen werk.
Bert Jansen zorgt voor de muzikale noot. Het wordt weer een gezellige, afwisselende avond.
Bert Jansen zorgt voor de muzikale noot.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
Dialectcafé Noaberhuus
Woensdag 20 maarti 2024
Aanvang 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur)
Dorpsstraat 15
7447 CM Hellendoorn
Toegang gratis, een vrije gift wordt op prijs gesteld
7 februari: DialectCafé met:
Thea Kroese
Op woensdag 7 februari 2024 organiseert het Dialectcafé een avond met Thea Kroese , de bekende streektaalvoorvechtster en oud-presentatrice van TV Oost.
Zij neemt ons mee langs allerlei wetenswaardigheden van de streektaal. Daarbij vertelt zij over historische feitjes van deze tijd van het jaar. Nieuwjaarskaarten al opgeruimd? Waarom is Nieuwjaar overigens op 1 januari en Kerst op 25 december? Ook ons ongeluksgetal heeft te maken met de wintertijd en al deze gebeurtenissen kennen hun eigen gebruiken rond eten en drinken. Zo gaan we het voorjaar en het lichteffect (Ostara) tegemoet. Uiteraard komen er ook toepasselijke sages en legendes over tafel.
Bert Jansen zorgt voor de muzikale noot. Het wordt weer een leuke, afwisselende avond.
In verband met de beperkte plaatsruimte graag aanmelden via e-mail: dialectcafehellendoorn@gmail.com.
Dialectcafé Noaberhuus
Woensdag 7 februari 2024
Aanvang 20.00 uur (inloop vanaf 19.30 uur)
Dorpsstraat 15
7447 CM Hellendoorn
Toegang gratis, een vrije gift wordt op prijs gesteld.
Thea Kroese